Glossário

Os termos em ordem alfabética, com o nome que a tela usa. Onde a tela e a conversa do dia a dia usam palavras diferentes, o verbete registra as duas.

AppKey e AppToken O par de credenciais que autoriza o AdCore a falar com uma loja VTEX. Quem cadastra é a equipe AdCore; na tela Integrações, a lista de lojas é somente leitura. Quando a loja existe e a credencial está errada, a tela diz:

A VTEX recusou estas credenciais. A loja existe; o AppKey ou o AppToken é que está errado.

Aprovação em lote Aprovar vários produtos da fila de uma vez. Na tela de Aprovações, marque os produtos e clique em Aprovar selecionados. Antes de gravar, a janela Aprovar produtos em massa pede confirmação; depois, mostra um recibo com o total aprovado e uma linha por motivo de recusa, com a quantidade de produtos em cada um. Só Gestor, Administrador e Proprietário aprovam. Ver capítulo 9.

{aprovados} aprovados e {recusados} recusados, de {pedidos} pedidos.

Aprovado Selo de uma imagem aprovada. Quando uma pessoa decidiu, a tela mostra quem e quando: "Decidido por {nome} em {data}". Uma foto do catálogo oficial da Visto aprovada por procedência leva o mesmo selo, sem nome, com uma nota que explica a aprovação em lote. Ver capítulo 16.

Aprovado (herdado) Selo de uma imagem que já existia quando a aprovação de mídia passou a existir. Ela entrou aprovada sem que ninguém a revisasse. Ver capítulo 16.

Este ativo é anterior ao controle de aprovação: entrou aprovado por padrão na migração que o criou. Ninguém revisou.

Aprovado (sem decisão) Selo de uma imagem criada depois que a aprovação de mídia passou a existir, mas que entrou aprovada sem passar pela fila. Nenhuma pessoa decidiu sobre ela. Um Gestor, Administrador ou Proprietário pode abrir a imagem e aprovar ou rejeitar, e aí o selo passa a registrar quem decidiu. Quando a sua conta exige aprovação de imagens, as imagens enviadas entram como Pendente, na fila de Revisão de mídia.

Ativo Uma imagem na biblioteca. Você a envia uma vez, de arquivo ou de endereço, e o sistema gera as versões por canal. Um ativo pode existir sem produto: o vínculo acontece depois, pelo SKU. Na tela: Ativos.

Atributo Um campo que descreve o produto: capacidade, voltagem, cor, dimensões. Tem um Código, que é a identidade dele e não muda depois de criado; é por ele que a importação e o feed encontram o campo.

Canal Um destino de publicação: uma loja VTEX, o Google Merchant. Cada um tem regras próprias sobre o que aceita. Na tela: Canais.

Canal só-catálogo Na tela, o selo Somente catálogo. Um canal em que a loja é dona da ativação. O AdCore envia a ficha, os atributos e as imagens aprovadas, e preço, estoque e ativação ficam com a equipe da loja, dentro da VTEX. O item chega completo e inativo. Ver capítulo 22.

Categoria de destino A categoria da loja onde o produto cai. A categoria interna do produto e a categoria da loja são coisas diferentes, e alguém precisa ligar uma à outra. Na tela: Categoria de destino na loja.

Coleção Um agrupamento de ativos que você monta para organizar a biblioteca. Um ativo pode estar em coleção ou não. Apagar uma coleção não apaga os ativos dela. Na tela: Coleções.

Eles continuam existindo; só a coleção some.

Completude Quanto dos campos obrigatórios de um produto está preenchido. O que é obrigatório vem da família. Um produto sem família não exige nenhum campo, e a nota dele fica vazia. Aprovar um produto não exige completude; o que a completude trava é a publicação.

Os atributos marcados como obrigatórios na família são o denominador da completude: um produto só chega a 100% quando todos estão preenchidos.

Completude por canal A mesma nota, medida contra o que um canal específico exige. Escolha o canal no seletor Completude para. A primeira opção é "Padrão (todos os canais)"; com outro canal escolhido, aparece a etiqueta "por canal". Se o canal ainda não foi medido, a tela avisa, e a lista de campos que faltam continua valendo. Ver capítulo 6.

DAM Digital Asset Management. A parte do AdCore que guarda as imagens e produz as versões por canal.

Direitos de uso O registro de onde a imagem veio e até quando pode ser usada. São três campos: Licença, Fonte e Expira em. Membro, Gestor, Administrador e Proprietário preenchem. Ver capítulo 17.

Deixe em branco se não houver data de expiração registrada.

Elegibilidade Ver Habilitação do canal. A tela não usa esta palavra; ela aparece na conversa da operação.

Enriquecimento com IA A função que propõe descrição, título de SEO e meta descrição para o produto. Cada proposta tem Aceitar e Recusar; nada entra no produto sem essa decisão.

Família O conjunto de atributos que um tipo de produto exige. Uma geladeira e uma coifa têm famílias diferentes. É a família que define o que conta como obrigatório. Só Administrador e Proprietário editam famílias.

Feed A regra que escolhe quais produtos vão a um canal e o que sai de cada um. Os números que a tela do feed mostra são os da última avaliação.

Ficha de dados A parte da ficha do produto com todos os atributos, organizados em seções da origem. Tem busca (Buscar campo), um Índice dos grupos, uma seção aberta por vez e Editar tudo para trocar a leitura pela edição. Cada campo pode mostrar de onde veio o valor: "valor na origem: {valor}", ou "Editado por {pessoa} em {data}". Ver capítulo 5.

Habilitação do canal (também dita elegibilidade) A decisão de que este produto pode ir a este canal, tomada produto a produto. Sem ela, nada mais acontece naquele canal. Na tela: Canais de distribuição.

Escolha para quais canais este produto pode ir. Preço e estoque não entram aqui.

Ingestão em massa O envio de muitas imagens de uma vez, por um arquivo CSV que lista o SKU e o endereço de cada foto. É feito em segundo plano e termina com um relatório linha a linha. Na tela: Ingestão em massa.

Marca O fabricante do produto. Agrupa produtos e serve de recorte de medição: quantos itens, quão completos. Na tela: Marcas.

Oferta Um produto já avaliado por um feed para um canal, com preço e um veredito. A tela de Ofertas começa no Gestor, porque mostra preço.

Papel O nível de acesso de uma pessoa na organização: Proprietário, Administrador, Gestor, Membro ou Visualizador. O papel vale para a organização inteira; o que se libera por site é quais sites a pessoa enxerga. Ver capítulos 3 e 23.

PIM Product Information Management. A parte do AdCore que guarda a informação do produto. Na tela: Gerenciador de Informações de Produto.

Régua da completude O critério que decide quais campos contam como obrigatórios na nota de completude. Quando a régua muda, a nota de muitos produtos pode mudar de uma vez sem que nenhum dado tenha mudado. Nesse caso a tela mostra, por 30 dias, um aviso com a data da mudança. Ver capítulo 6.

A régua da completude mudou em {data}

Resumo essencial O bloco no alto da ficha do produto com os campos que mais importam: os destaques da família e os campos exigidos por lei e pelos canais. É só de leitura. Cada rótulo leva ao campo na ficha de dados, onde ele é editado. As dimensões aparecem numa linha só, como "Dimensões (sem embalagem) L × A × P". Ver capítulo 5.

Revisão de mídia A fila das imagens Pendente e Rejeitado. Todos os papéis veem a fila; aprovar e rejeitar começa no Gestor. Ver capítulo 16.

Seção da origem Cada grupo de campos da ficha de dados, na ordem em que a Visto os organiza. A seção que tem um campo obrigatório vazio abre sozinha. Campos que vieram da origem e que a família não prevê ficam em Outros dados da origem.

SKU O código que identifica o item que se vende. Não muda depois que o produto é criado. É por ele que uma imagem enviada sem vínculo encontra o seu produto.

Variante (de produto) Um item vendável dentro de um modelo de produto: a mesma geladeira em duas voltagens são duas variantes, cada uma com seu SKU. Mais de uma variante com preço e estoque próprios no mesmo canal bloqueia a publicação na VTEX.

Verificação do feed O quadro da ficha do produto que confere os campos que o feed de cada canal exige e aponta o que melhorar, como título curto, descrição curta ou campo obrigatório faltando, nomeando o canal que o exige. É uma conferência feita pelo próprio AdCore, sem chamar nenhum serviço de IA. Até outubro, o quadro se chamava Copiloto de IA.

Versão por canal A cópia de um ativo no tamanho que um canal aceita: Google Shopping 1500 × 1500, Facebook 600 × 600, TikTok 900 × 900, Pinterest 600 × 900 e Criteo 800 × 800. Cada canal tem a sua, e uma pode falhar sem derrubar as outras. A tela conta as prontas como "{geradas}/{total} geradas" e marca as demais como Pendente ou Falhou. Na tela: Versões por canal. Até outubro de 2026 a tela dizia “Rendição” e o manual, “Variante por canal”. Ver capítulo 15.

Visto A plataforma de conteúdo de produto de onde o AdCore importa produtos. Valores que a Visto fornece têm prioridade sobre uma planilha comum. Quem tem papel de Membro ou acima pode atualizar um produto da Visto com Trazer da Visto agora.